Projektbegleitung:
Mag. Michael Praschl
Thaliastraße 97/2
A-1160 Wien
Tel.: +43 1 494 80 60
praschl@aon.at
www.vsicher.at

Web-Design by Web-Idee

Logo - Nahkauf

Erstankündigung im Jahr 2001:

Die Nahkauf – Bonusaktion in Langenlois
Einkaufen im Ort - eigentlich naheliegend!

Kaufen im Ort bringt nicht nur direkte persönliche Vorteile, sondern belebt die Wirtschaft, lässt das Geld im Ort, sichert Arbeitsplätze und einen attraktiven Lebensraum.

Jeder Einkauf in Langenlois wird ab Mai zu einem zusätzlichen Gewinn: Denn ab dann erhalten Sie bei ihrem Einkauf in einem teilnehmenden Betrieb - erkennbar am "Nahkauf-Aufkleber" - ab ÖS 25 Kaufsumme einen orangen Kaufpunkt, ab ÖS 100 Kaufsumme zwei und ab ÖS 1000 fünf Kaufpunkte. Sind Sie mit dem Fahrrad oder zu Fuss (ganzer Weg) unterwegs, erhalten Sie weiters bei jedem Einkauf einen grünen Radlerpunkt, unabhängig von der Kaufsumme.

Kleben Sie die Punkte auf die dafür vorgesehenen Felder Ihrer Punktekarte, die sie vor dem 19. Mai ("Nahkauftag in Langenlois") per Post erhielten und weiters in jedem teilnehmenden Betrieb abholen können. Bereits ab zwei vollgeklebten Punktefeldern (40 Punkte) können Sie sich bei den teilnehmenden Betrieben Ihr gewünschtes Bonusangebot gratis oder zu stark ermäßigtem Preis abholen.
Je mehr Punkte Sie geklebt haben, desto attraktiver werden die Bonusangebote.

Mit der Punktekarte können Sie schließlich auch an der großen Schlussverlosung teilnehmen. Die Verlosung des Hauptpreises - wahlweise ein KTM-Elektrorad oder ein gleichwertiges KTM-Qualitäts-Fahrrad - findet kurz vor Weihnachten 2001 statt.
Die Aktion – bei der auch Gastronomiebetriebe eingebunden werden - läuft vorläufig bis Dezember 2001.
Gleichzeitig werden in Langenlois neue Radständer direkt vor den einzelnen Geschäften im Zentrum installiert.

Teilnehmende Betriebe:

• Teegeschäft, Silvia AIGNER, Wiener Straße 5
• Friseur im Hof, Cornelia DANNINGER, Rudolfstraße 15
• Augenoptiker, Wolfgang DWORSCHAK, Rathausstraße 12
• Bierpub Loch Ness, Kurt FUCHSBERGER, Holzplatz 13
• Leder-Papier-Copy, Franz GLANTSCHNIG, Rudolfstraße 15
• Radsport, Karl GLANTSCHNIG, Rudolfstraße 5
• Gasthaus zum Fiakerwirt, HARTL KEG, Holzplatz 7
• Fleischerei, Gerhard HENGELMÜLLER GmbH. & CO KG, Holzplatz 1
• Uhren- & Juwelen-Fachgeschäft, Alois HUBER, Michael Zwickl Zeile 3
• Domino Kindermoden, KERMER & SCHÖNHOFER, Rathausstraße 3
• Blumen, KITTENBERGERs Gartenlaube KEG, Kirchenplatz 10
• Juwelier, Tatjana KITTENBERGER, Kirchenplatz 8
• Modewaren, Hans KITZLER, Rathausstraße 7
• Schuhhaus, Gerald KOCH, Kornplatz 10
• Wirtshaus MAYRHOFER, Rudolfstraße 1
• Elektrofachgeschäft, Ing. Ewald MENGL GesmbH., Holzplatz 2
• Stadtfrisör Magic Hair, MINKS, Holzplatz 10
• Fotohaus, Walter MURTH, Franz Josef-Straße 20
• Buch- & Papierhandlung Murth Inh. Brigitta POSCHARNIG, Wiener Straße 1
• Elektrofachgeschäft, REDL - Expert GmbH., Bahnstraße 13
• REGINA Textilreinigungs-GesmbH., Holzplatz 2
• Bäckerei, Erwin SCHALK GesmbH. & CO KG, Zwettlerstraße 36 / Kornplatz 6
• Cafe, Christine SCHALK GesmbH., Rathausstraße 10
• Kaufhaus A&O, Ernst SCHÖNBICHLER, Haindorfer Straße 65
• Kaufhaus, Konrad SCHUSTER, Obere Straße 9, 3553 Schiltern
• Adler Apotheke, Mag. Rosi SEDLACEK, Walterstraße 3
• Kleidung, Christine SLESKA, Wienerstraße 3
• Damenmoden, Rudolf STEINKELLNER GmbH., Walterstraße 4
• Schuhhandlung, Rudolf STEINKELLNER GmbH., Walterstraße 5
• Cafe – Konditorei, Otto SWOBODA, Walterstraße 6
• URSIN-HAUS, Vinothek & Tourismusservice GmbH., Kamptalstraße 3
• Pizzeria „el dorado“, WEISS KEG - Gerlinde & Wolfgang Weiss, Rathausstraße 3
• Fa. Palmers, Irene WEISS, Kornplatz 7
• Die Küche, Ing. Adolf ZAISER, Holzplatz 5
• Blumengeschäft & Gärtnerei, Inge & Alfred ZÖCHMEISTER, Wiener Straße 23

Die Initiative wird finanziert durch Förderungen von NAFES (63.000,- ÖS) und dem Gewinn des Wettbewerbs der LOKALEN AGENDA 21 (150.000,- ÖS). Es kommen also über 200.000,- ÖS direkt der Langenloiser Wirtschaft zugute! Eine attraktive Nahversorgung ist schließlich die wichtigste Voraussetzung für das Verkehrsparen.

Finanzierung:

• NAFES Niederösterreichische Arbeitsgemeinschaft zur Förderung des Einkaufens im Ortszentrum
• Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
• Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen
• Niederösterreichische Landesregierung

Die Firma KTM stellt die Hauptpreise zur Verfügung und gewährleistet einen außergewöhnlichen Rabatt beim Ankauf von Fahrrädern und Elektrorädern

8.00 bis 13.00 Uhr

Langenlois – Ortszentrum
Haindorf & Schiltern

Geboten wurden unter anderem:

• interessante Nahkaufangebote der Langenloiser Betriebe
• Vorstellung der neuen Initiative „Nahkauf Langenlois“
• Ausstellung von Einkaufsrädern, Radanhängern usw.
• Waldviertler Feuerflecken, Wein, Würstl
• Luftburg
• Gewinnspiel (Abgabe der Teilnahmekarten bis spätestens 11:30 Uhr am Kornplatz. Insgesamt wurden Einkaufsgutscheine im Wert von 7.000,- öS verlost.)
• u.v.m.
• Ab 11:30 Uhr fand im Ursin Haus die Preisverleihung des Nahkauftag-Gewinnspiels sowie des diesjährigen Ideenwettbewerbes und die Auszeichnung des Radfahrers des Monats Mai statt.

Gewinnen Sie Einkaufsgutscheine im Wert von:

1. Preis...........ÖS 3.000.- 
2. Preis...........ÖS 2.000.- 
3. Preis...........ÖS 1.000.- 
4. u. 5. Preis...ÖS    500.- 

(einlösbar bei den teilnehmenden Betrieben)

Die Ziehung der Gewinner fand am 19. Mai ab 11:30 Uhr im Ursin Haus statt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die folgenden drei Fragen finden Sie auf den Teilnahmekarten, die Ihnen einige Tage vor dem Nahkauftag zugesandt werden und während des Nahkauftages im Langenloiser Ortszentrum verteilt werden. 

Welche Punkte kann man im Rahmen der Aktion „Nahkauf Langenlois“ sammeln? Zutreffende Antwort bitte ankreuzen (nur eine Nennung)

• Treuepunkte
• Gutpunkte und Schlechtpunkte
• Kaufpunkte und Radlerpunkte

• Zahnbürste
• Domino und Mikado - Holzspiel
• Kugelschreiber

Wie lautet der Slogan der „Nahkaufinitiative Langenlois“? Zutreffende Antwort bitte ankreuzen (nur eine Nennung)

• Einkaufen im Ort – eigentlich naheliegend!
• Fahr nicht fort – kauf im Ort!
• Langenlois hat´s!

Nähere Informationen erhalten Sie im Verkehrsparbüro:
Alois Gruber
Rathausstraße 2
3550 Langenlois
Tel.: 02734/ 2101 - 15
Fax: 02734/ 2101 - 39
e-mail: gde.langenlois@wvnet.at

Zweiter Nahkauftag am 31.10.2001